Yahvehshu(ayin)a:

"UNUM, SIMPLICEM, GERMANUM, ET CERTUM SENSUM LITERALEM". (ESCRITURA SAGRADA)! "DEVEMOS DEIXAR QUE ELAS SE INTERPRETEM SEMPRE...!!!".
ANTES DA LEITURA (ESCRITURA SAGRADA): BARUKH ATAH YAHU ELOHEINU MELEKH-HA'OLAM, ASHER NATAN LANU ET YAHUSHUA BINKHA K'MESHICHENU GOALENU MOSHI'ENU KAPPORATENU VA'ADONENU, VE'ET SIFREI B'RIT HECHADASHAH LE' AMENU ULEKHOL HA'AMIM. BARUKH ATAH YAHU NOTEN YESHU'AH B'YAHUSHUA HaMashiach! BENDITO SEJAS, YAHU, NOSSO DEUS, REI DO UNIVERSO, QUE NOS DESTE YAHUSHUA, TEU FILHO, COMO NOSSO MESSIAS, NOSSO REDENTOR, NOSSO SALVADOR, NOSSA EXPIAÇÃO E NOSSO YHWH, E [QUE DESTE] OS LIVROS DA NOVA ALIANÇA AO NOSSO POVO E A TODOS OS POVOS. BENDITO SEJAS, YAHU, QUE CONCEDES SALVAÇÃO EM YAHUSHUA, O MESSIAS. ANSELMO.

DEPOIS DA LEITURA (ESCRITURA SAGRADA):

BARUKH ATAH YAHU ELOHEINU MELEKH-HA'OLAM, ASHER NATAN ET D'VARKHA HATANAKH VAB'RIT HECHADASHAH LEKHOL B'NEI-ADAM. BARUKH ATAH YAHU MEVI ET HAGO'EL YAHUSHUA LEMA'AN SH'MO B'AHAVAH.

BENDITO SEJAS, YAHU, NOSSO DEUS, REI DO UNIVERSO, QUE DESTE TUA PALAVRA: O TANAKH E A NOVA ALIANÇA A TODOS OS SERES HUMANOS. BENDITO SEJAS, YAHU, QUE TROUXESTE O REDENTOR, YAHUSHUA, EM AMOR, POR CAUSA DO TEU NOME!




sexta-feira, 10 de julho de 2015

ESTUDANDO: "TEHILLIM" (LOUVORES) NA ESCRITURA SAGRADA! PARTE 3:



תהלים
8
1 למנצח על־הגתית מזמור לדוד׃
2 יהוה אדנינו מה־אדיר שמך בכל־הארץ אשר תנה הודך על־השמים׃
3 מפי עוללים וינקים יסדת עז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם׃
4 כי־אראה שמיך מעשי אצבעתיך ירח וכוכבים אשר כוננתה׃
5 מה־אנוש כי־תזכרנו ובן־אדם כי תפקדנו׃
6 ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו׃
7 תמשילהו במעשי ידיך כל שתה תחת־רגליו׃
8 צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי׃
9 צפור שמים ודגי הים עבר ארחות ימים׃
10 יהוה אדנינו מה־אדיר שמך בכל־הארץ׃
9
1 למנצח עלמות לבן מזמור לדוד׃
2 אודה יהוה בכל־לבי אספרה כל־נפלאותיך׃
3 אשמחה ואעלצה בך אזמרה שמך עליון׃
4 בשוב־אויבי אחור יכשלו ויאבדו מפניך׃
5 כי־עשית משפטי ודיני ישבת לכסא שופט צדק׃
6 גערת גוים אבדת רשע שמם מחית לעולם ועד׃
7 האויב תמו חרבות לנצח וערים נתשת אבד זכרם המה׃
8 ויהוה לעולם ישב כונן למשפט כסאו׃
9 והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃
10 ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃
11 ויבטחו בך יודעי שמך כי לא־עזבת דרשיך יהוה׃
12 זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃
13 כי־דרש דמים אותם זכר לא־שכח צעקת עניים ׃
14 חננני יהוה ראה עניי משנאי מרוממי משערי מות׃
15 למען אספרה כל־תהלתיך בשערי בת־ציון אגילה בישועתך׃
16 טבעו גוים בשחת עשו ברשת־זו טמנו נלכדה רגלם׃
17 נודע יהוה משפט עשה בפעל כפיו נוקש רשע הגיון סלה׃
18 ישובו רשעים לשאולה כל־גוים שכחי אלהים׃
19 כי לא לנצח ישכח אביון תקות ענוים תאבד לעד׃
20 קומה יהוה אל־יעז אנוש ישפטו גוים על־פניך׃
21 שיתה יהוה מורה להם ידעו גוים אנוש המה סלה׃
10
1 למה יהוה תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה׃
2 בגאות רשע ידלק עני יתפשו במזמות זו חשבו׃
3 כי־הלל רשע על־תאות נפשו ובצע ברך נאץ יהוה׃
4 רשע כגבה אפו בל־ידרש אין אלהים כל־מזמותיו׃
5 יחילו דרכו בכל־עת מרום משפטיך מנגדו כל־צורריו יפיח בהם׃
6 אמר בלבו בל־אמוט לדר ודר אשר לא־ברע׃
7 אלה פיהו מלא ומרמות ותך תחת לשונו עמל ואון׃
8 ישב במארב חצרים במסתרים יהרג נקי עיניו לחלכה יצפנו׃
9 יארב במסתר כאריה בסכה יארב לחטוף עני יחטף עני במשכו ברשתו׃
10  ודכה ישח ונפל בעצומיו חלכאים ׃
11 אמר בלבו שכח* אל הסתיר פניו בל־ראה לנצח׃
12 קומה יהוה אל נשא ידך אל־תשכח עניים ׃
13 על־מה נאץ רשע אלהים אמר בלבו לא תדרש׃
14 ראתה כי־אתה עמל וכעס תביט לתת בידך עליך יעזב חלכה יתום אתה היית עוזר׃
15 שבר זרוע רשע ורע תדרוש־רשעו* בל־תמצא׃
16 יהוה מלך עולם ועד אבדו גוים מארצו׃
17 תאות ענוים שמעת יהוה תכין לבם תקשיב אזנך׃
18 לשפט יתום ודך בל־יוסיף עוד לערץ אנוש מן־הארץ׃
[1]
SALMOS


8
1 A glória de Deus é magnificada nas suas obras e pelo seu amor para com o homem.
(Título). segundo a melodia “Os lagares”. 81.1; 84.1 *títulos
1 Senhor nosso. 9; 63.1; 145.1; Is 26.13; Mt 22.45; Jo 20.28; Fp 2.11; Fp 3.8; Ap 19.6 quão magnífico. 72.17-19; 113.2-4; 148.13; Êx 15.11; Êx 34.5-7; Dt 28.58; Ct 5.16 é o teu nome. 36.5; 57.10,11; 68.4; 108.4,5; 1Rs 8.27; Hc 3.3; Ef 4.10; Fp 2.9,10; Hb 7.26
2 Da boca de pequeninos. Mt 11.25; Mt 21.16; Lc 10.21; 1Co 1.27 suscitaste força. Heb. achaste força. 84.5-7; Is 40.31; Am 5.9; 2Co 12.9,10 fazeres emudecer. 4.4; 46.10; Êx 11.7; Êx 15.16; Js 2.9-11; 1Sm 2.9; Is 37.20-29,36-38; Hc 2.20 o inimigo. 44.16
3 Quando contemplo. 19.1; 111.2; Jó 22.12; Jó 36.24; Rm 1.20 obra dos teus dedos. 33.6; Gn 1.1; Êx 8.19; Êx 31.18; Lc 11.20 a lua. 104.19; 136.7-9; 148.3; Gn 1.16-18; Dt 4.19; Jó 25.3,5
4 que é o homem. 144.3; 2Cr 6.18; Jó 7.17; Jó 25.6; Is 40.17; Hb 2.6-9 filho do homem. 4.2; 80.17; 146.3; Is 51.12; Ez 8.15; Mt 8.20 visites. 106.4; Gn 21.1; Êx 4.31; Lc 1.68; Lc 19.44; 1Pe 2.12
5 Fizeste-o. 103.20; Gn 1.26,27; Gn 2.7; 2Sm 14.29; Jó 4.18-20; Fp 2.7,8; Hb 2.7,9,16 o coroaste. 21.3-5; 45.1-3,6; Jo 13.31,32; Ef 1.21; Fp 2.9-11; Hb 2.9; 1Pe 1.20,21
6 Deste-lhe domínio. Gn 1.26,28; Gn 9.2; Mt 28.18; Hb 1.2 lhe puseste. 110.1; 1Co 15.24-27; Ef 1.22; Hb 2.8; 1Pe 3.22
7 Heb. Rebanhos e bois, todos deles. Gn 2.20
8 as aves do céu. 148.10; Gn 1.20-25; Jó 38.39-41; Jó 39.1-30; Jó 40.15-24; Jó 41.1-34
9 1; 104.24; Dt 33.26; Jó 11.7
9
1 Davi louva a Deus por executar juízo.
11 Ele anima outros a louvar a Deus.
13 Ele ora para que tenha motivos para louvar a Deus.
2941 A.M.; 1063 a.C. (Título). segundo a melodia “A morte para o filho”. Provavelmente “a morte do campeão.” A Caldéia traz: “Salmo de Davi para ser cantado com referência à morte do homem que saiu para os (mibbeyney) campos.” Obviamente labben é considerado “um homem médio ou campeão,” como Golias é denominado (1Sm 17.4). Geralmente se pensa que este Salmo tenha sido composto em relação à derrota de Golias.
1 Louvar-te-ei. 7.17; 34.1-4; 103.1,2; 145.1-3; 146.1,2; 1Cr 29.10-13; Is 12.1; Hb 13.15; Ap 5.9-14 de todo o meu coração. 86.12; 111.1; 138.1; Lc 10.27 contarei. 14; 51.15; 106.2; 1Cr 16.12,24; Is 43.21; Is 60.6; Ap 15.3
2 Alegrar-me-ei. 5.11; 27.6; 28.7; 43.4; 92.4; 97.12; Hc 3.17,18; Fp 4.4 ó Altíssimo. 7.17; 56.2,3; 83.18; 97.9; Dn 5.18
3 tropeçam. 68.1,2; 76.7; 80.16; Is 64.3; 2Ts 1.9; Ap 6.12-17; Ap 20.11
4 porque sustentas. 16.5; 140.12 sustentas, etc. Heb. fazes meu juízo. direito. Heb. em justiça. 45.6,7; 47.8; 89.14; 96.13; 98.9; Is 11.4; 1Pe 2.23
5 Repreendes. 2.1,8,9; 78.55; 79.10; 149.7; 1Sm 17.45-51; 2Sm 5.6-16; 2Sm 8.1-15; 2Sm 10.6-9; 2Sm 21.15-22; 2Sm 22.44-46; Ap 19.15 destróis. 5.6; 1Sm 25.32; 1Sm 31.4; 2Sm 17.23; Ml 4.3 lhes apagas. Dt 9.14; Pv 10.7; Pv 13.9
6 Quanto aos inimigos, etc. ou, A destruição do inimigo chegou ao fim perpétuo, e destruiste as suas cidades, etc. 7.5; 8.2; Êx 15.16; Mq 7.8,10 suas ruínas. 46.9; Êx 14.13; Is 10.24,25; Is 14.6-8; Na 1.9-13; 1Co 15.26,54-57; Ap 20.2 arrasaste. 1Sm 30.1; 1Sm 31.7; Is 10.6,7,13,14; Is 14.17; Is 37.26; Jr 51.25 memória. 2Rs 19.25; Is 14.22,23; Jr 51.62-64
7 Mas o (YHVH). 90.2; 102.12,24-27; Hb 1.11,12; Hb 13.8; 2Pe 3.8 erigiu. 50.3-5; 103.19; Ap 20.11
8 50.6; 94.15; 96.13; 98.9; 99.4; Gn 18.25; Is 11.4,5; At 17.31; Rm 2.5,6,16; Ap 20.12,13
9 O (YHVH). 18.2; 32.7; 37.39; 46.1; 48.3; 62.8; 91.1,2; 142.4; Dt 33.27; Pv 18.10; Is 4.5,6; Is 8.14; Is 32.2; Na 1.7; Lc 13.34; Hb 6.18 alto refúgio. 20.1; 46.7, marg. horas de tribulação. 50.15; 77.1,2; 108.12
10 confiam. 5.11; 57.1; 146.5,6; Is 26.3,4 conhecem. 91.14; Êx 34.5-7; 1Cr 28.9; Pv 18.10; Jo 17.3; 2Co 4.6; 2Tm 1.12; 1Jo 2.3; 1Jo 5.20 não desamparas. 105.3,4; Is 45.19; Is 46.3,4; Is 55.6,7; Jr 29.13; 2Co 1.9,10
11 Cantai louvores. 33.1-3; 47.6,7; 96.1,2; 148.1-5,13,14 que habita em Sião. 78.68; 132.13,14; Is 12.6; Is 14.32; Hb 12.22; Ap 14.1 proclamai. 66.2,5; 96.10; 105.1,2; 107.22; 118.17; Is 12.4-6; Jo 17.26
12 Pois aquele que requer. Gn 9.5; 2Rs 24.4; Is 26.21; Mt 23.35; Lc 11.50,51; Ap 6.9,10; Ap 16.6 não se esquece. 10.14,17; 22.24; 34.6; 102.17; Êx 3.7,9; Lc 18.7,8 clamor dos aflitos. Jz 10.16
13 Compadece-te de mim. 51.1; 119.132 vê a que sofrimentos. 13.3; 25.19; 119.153; 142.6; Ne 9.32; Lm 1.9,11 tu que me levantas. 30.3; 56.13; 86.13; 107.18; 116.3,4; Is 38.10; Jo 2.6
14 para que. 51.15; 79.13; 106.2 às portas. 22.22,25; 35.18; 42.4; 109.30,31; 116.18,19; 118.19,20; 149.1,2 filha de Sião. Is 37.22; Is 62.11; Mq 4.13 e me regozije. 13.5; 20.5; 21.1; 35.9; 51.12; 1Sm 2.1; Is 12.3; Hc 3.18; Lc 1.47
15 7.15,16; 35.8; 37.15; 57.6; 94.23; Pv 5.22; Pv 22.8
16 Faz-se conhecido. 48.11; 58.10,11; 83.17,18; Êx 7.5; Êx 14.4,10,31; Dt 29.22-28; Js 2.10,11; Jz 1.7; 1Sm 6.19,20; 1Sm 17.46; 2Rs 19.19,34,35 o ímpio. 11.6; 140.9; Pv 6.2; Pv 12.13; Is 8.15; Is 28.13
17 Os perversos. Pv 14.32; Is 3.11; Is 5.14; Mt 25.41-46; Rm 2.8,9; 2Ts 1.7-9; Ap 20.15; Ap 21.8 que se esquecem. 44.17,20; 50.22; 106.13; Jó 8.13; Jr 2.32; Jr 3.21; Jr 13.25; Jr 18.15; Os 2.13
18 Pois o necessitado. 12; 12.5; 72.4,12-14; 102.17,20; 109.31; Lc 1.53; Lc 6.20; Tg 2.5 e a esperança dos aflitos. Pv 23.18; Pv 24.14
19 Levanta-te. 3.7; 7.6; 10.12; 44.23,26; 68.1,2; 74.22,23; 76.8,9; 80.2; Is 42.13,14; Is 51.9; Sf 3.8 não prevaleça. Gn 32.28; 1Sm 2.9; 2Cr 14.11; Is 42.13 Sejam as nações julgadas. 2.1-3; 79.6; 149.7; Jr 10.25; Jl 3.12; Mq 5.15; Zc 14.18; Ap 19.15
20 Infunde-lhes. 76.12; Êx 15.16; Êx 23.27; Dt 2.25; Jr 32.40; Ez 30.13 saibam as nações. 82.6,7; Is 31.3; Ez 28.2,9; At 12.22,23
10
1 Davi queixa-se dos ímpios.
12 Ele ora, pedindo solução.
16 Ele confessa sua confiança.
1 3464 A.M.; 541 a.C. te conservas. 22.1; 46.1; Jr 14.8 E te escondes. 13.1-3; 27.9; 30.7; 44.24; 88.14; Jó 13.24; Jó 23.9; Jó 34.29
2 Com arrogância, os ímpios etc. Heb. Na arrogância dos ímpios, ele, etc. 31.18; 36.11; 59.12; 119.5,69,85,122; 140.5; Êx 9.17; Êx 18.11; Is 10.12,13; Is 14.13,16; Jr 43.2 sejam presas. 7.16; 9.15,16; Pv 5.22
3 se gloria. 35.21; 49.6; 52.1; 73.8,9; 94.4; Êx 15.9; Is 10.7-11; Is 37.23; Tg 4.13,16 o avarento maldiz o Senhor, etc. ou, o avarento se abençoa, e blasfema o Senhor. 49.11-13,18; Dt 29.19; 1Sm 23.21; Jó 31.24; Pv 28.4; Os 12.7,8; Zc 11.5-8; Lc 12.19; Rm 1.29,32; 2Tm 3.2-4; 1Jo 2.15 maldiz o (YHVH). Is 57.17; Jr 22.17; Mq 6.10-12; Hc 2.9; Mt 26.15,16; Lc 12.15; Lc 16.14,15; 1Co 6.10; Ef 5.5; Cl 3.5; 1Tm 6.9,10 e blasfema contra ele. 5.6; Lv 26.30; Dt 32.19
4 O perverso, na sua soberba. 18.27; 101.5; Pv 6.17; Pv 21.4; Pv 30.13; Is 2.11; Is 3.9 não investiga. 14.2; 27.8; Êx 5.2; Dt 8.14; Jó 22.17; Pv 30.9; Jr 2.31; Dn 5.22,23; Sf 2.3 que não há Deus. ou, todos os seus pensamentos são: Não há Deus. 14.1; 53.1; Ef 2.12 as suas cogitações. Gn 6.5; Is 59.7; Is 65.2; Jr 4.14; Mc 7.21; At 8.22; Rm 1.21,28
5 São prósperos os seus caminhos. Gn 6.12; Pv 1.19; Pv 2.13,15; Is 10.1; Os 9.9; Rm 3.16 os teus juízos. 92.5,6; Pv 15.24; Pv 24.1; Is 5.12; Is 26.11; Is 28.15; Is 42.25; Os 14.9 ridiculiza. 12.5; Jz 9.27,38; 2Sm 5.6; 1Rs 20.10,11,13
6 Pois diz. 11.1; 14.1; Mt 24.48 Jamais serei abalado. 15.5; 30.6; Ec 8.11; Is 47.7; Is 56.12; Na 1.10; Mt 24.48; 1Ts 5.3
7 ele a tem cheia. 59.12; 62.4; Rm 3.14 enganos. 5.9; 7.14; 36.3; 52.4; 55.21; 58.3; 64.3; Is 59.4; Jr 9.3,6; Rm 3.13 debaixo da língua. Jó 20.12 insulto. 7.14; 140.9; Jó 15.35; Mt 12.34; Tg 3.6-8 iniqüidade. 12.2; 41.6; 144.8,11; Pv 21.6; Pv 30.8
8 Põe-se de tocaia. 1Sm 22.18; 1Sm 23.23; 2Rs 21.16; Pv 1.11,12; Hc 3.14; Lc 8.1; Lc 10.1 seus olhos espreitam. 17.11; Pv 6.12,13; Jr 22.17 espreitam. Heb. se escondem.
9 Está ele de emboscada. 17.12; 59.3; Mq 7.2; At 23.21 emboscada. Heb. em lugares secretos. Lm 3.10; Am 3.4; Na 2.11,12; Zc 11.3 para enlaçar o pobre. Jr 5.26; Ez 19.3-6; Hc 1.15; Jo 10.12 apanha-o. 12.5; 35.10; 37.14; 109.31; Jó 5.15,16; Pv 14.31; Pv 22.16; Pv 28.15; Is 3.15; Is 32.7; Ez 22.29; Am 2.6,7; Am 5.11,12; Hc 3.14
10 Abaixa-se. Heb. Quebra-se. 1Sm 2.36 rasteja. 1Sm 18.21-26; 1Sm 23.21,22; 2Sm 15.5 em seu poder. ou, em suas partes fortes.
11 Diz ele. 6; Mc 2.6; Lc 7.39 Deus se esqueceu. 64.5; 73.11; 94.7; Jó 22.13,14; Ec 8.11; Ez 8.12; Ez 9.9
12 Levanta-te. 3.7; 7.6; 9.19 ergue a mão. 94.2; Is 26.11; Is 33.10; Mq 5.9 Não te esqueças. 9.12; 13.1; 77.9 pobres. ou, afligidos.
13 despreza. 74.10,18; Nm 11.20; 2Sm 12.9,10; Lc 10.16; 1Ts 4.8 Deus não se importa. Gn 9.5; Gn 42.22; 2Cr 24.22; Lc 11.50,51
14 o tens visto. 35.22; Pv 15.3; Jr 16.17; Jr 23.24; Hb 4.13 porque atentas. Hc 1.13 os possas tomar. Jz 1.7; 2Rs 9.26; 2Cr 6.23; Jr 51.56; Jl 3.4 se entrega o desamparado. 55.22; 2Tm 1.12; 1Pe 4.19; 1Pe 5.7 se entrega. Heb. deixa. Is 10.3; Jr 49.11 o defensor do órfão. 68.5; 146.9; Dt 10.18; Os 14.3
15 Quebranta. 3.7; 37.17; Jó 38.15; Ez 30.21,22; Zc 11.17 esquadrinha-lhes. 7.9; 2Rs 21.12-15; Jr 2.34; Ez 23.48; Sf 1.12
16 O Senhor. 29.10; 93.1; 145.13; 146.10; Is 33.22; Jr 10.10; Lm 5.19; Dn 4.34; Dn 6.26; 1Tm 1.17; 1Tm 6.15,16 as nações. 9.5,15; 18.43-45; 44.2,3; 78.55
17 Tens ouvido, Senhor. 9.12,18; 37.4; 145.19; Pv 10.24 humildes. 2Cr 33.12,13; 2Cr 34.27; Pv 15.8; Mt 5.3; Lc 18.13,14; Tg 4.6,10; 1Pe 5.5 tu lhes fortalecerás. 112.7,8; 1Cr 29.18; 2Cr 29.36; 2Cr 30.12; Pv 16.1; Rm 8.26; Ef 2.18; Ef 3.12; Tg 1.16,17 e lhes acudirás. 102.17; Is 65.24; At 4.24-31; At 12.5-19; 1Pe 3.12
18 para fazeres justiça. 14; 72.4; 82.3; 94.1-6; Is 11.4; Lc 18.7,8 o homem. 17.14; Lc 16.25; 1Co 15.47,48; Fp 3.18,19 não infunda terror.
[2]



[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 8:1-10:18
Heb. Hebraico
A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004
a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
a.C. antes de Cristo
etc etcétera (e outras coisas mais)
marg. nota marginal
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 8:1-10:18

Salmo 8

salmo-8Para receber revelações através dos sonhos e para combater o desânimo e a depressão.   1 Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos … [Continue lendo...]

Salmo 9

salmo-9Para manter a esperança sempre viva, principalmente nos casos de doenças graves. 1 Eu te louvarei, Senhor, de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas. 2 Em ti me alegrarei e … [Continue lendo...]

Salmo 10

salmo-10Para trazer alívio nos momentos de solidão, desamparo e dor. 1 Por que te conservas ao longe, Senhor? Por que te escondes em tempos de angústia? 2 Os ímpios, na sua arrogância, perseguem … [Continue lendo...]

Nenhum comentário:

Postar um comentário