Aula Prática de Hebraico Sobre os Nomes Verdadeiros!
In Artigos on 16/07/2015 at 15:03
O ESPÍRITO de YHWH nos Ensinará Todas as Cousas” YAHU-Khanam14:26.
A maneira infalível de se aprender qualquer idioma é pela ‘prática’, depois pensa-se em gramática! Então…comece conhecendo o Alfabeto Hebraico, mesmo se não memorizar todas as consoantes, vá guardando na prática. Por exemplo: a Letra Shin e o Sim> O SHIN tem um sinal massorético do lado direito; o SIN do lado esquerdo.ambas de pronúncia ‘dental’ . O SHIN .Este tem o som de ‘SH’ e precisaremos dele para Escrevermos o Nome da Majestade YAHUSHUA, bem como o YOD! O KHÊT, é todo fechado nas laterais,o HÊ um pouco aberto do lado esquerdo! Garanto que não vai esquecer os exemplos citados, pois estamos identificando-os na prática! Procure estudar o Alef-Bet na forma quadrática, o mais em uso, pois o ‘cursivo , por exemplo. o YOD é práticamente um ponto e já no moderno um pequeno complemento abaixo. Segunda parte: Com os sinais massoréticos à mão, procure identificar Nomes e os que não entender prossiga para outro! Sem os sinais massoréticos somente os que estão familiarizados com a língua Hebraica conseguem ler apondo os sinais vocálicos. Muitos professores de Hebraico confundem as pessoas para estarem sempre dependendo deles, mas na realidade o que precisamos é de ENSINO PRÁTICO PELO RUKHA! Portanto, comece aprendendo os sinais massoréticos, colocando-os dentro, em cima ou embaixo da letra para obter a fonética correspondente. Outro exemplo prático: AS LETRAS YOD COM O MASSORÉTICO QÃMETS QUATON QUE É ‘BREVE’,ENCONTRAMOS AÍ A PRIMEIRA PRONÚNCIA PARA YAHUSHUA> “YA’! Em seguida, a letra ‘HE’> que tem Som de duplo ‘R’ quando nomeio e sem som no final; Na sequência a letra ‘VAV’ com o sinal Shureg pára ter o som de ‘U””’. Até aqui> YAHU (reveja os sinais massoréticos) E agora o ‘SHIN’ de que falamos com ponto do lado direito, dando pronúncia de ‘SH’. Mas o ‘SHIN” por si só não tem som de ‘U’, que nós precisamos para Obtermos “SHU (U) Então…colocamos um sinal Qibuts ( Vá à lista de sinais). Até aqui temos:.> YAHUSHU, não é mesmo? E Como obtermos agora a consoante ‘A” para Completarmos o NOME SAGRADO? Nos servimos da letra “AYIN” que é sem som e acrescentamos o massorético ‘Patar’, que é breve, e que tem o som de “A” Chegamos então ao NOME DA MAJESTADE:> YAHUSHUA! Obs.: É impossível, na prática, usarmos o massorético ‘Qamets Qaton ou mesmo Patar’ para se obter som de ‘AO”. Ademais este ditongo não consta no Hebraico. Alguém…!alguém…que gritava ‘AO” na internet dizendo que o Nome do MESSIAS é YAOHUSHUA, agora mudou para YESHUA, abreviatura irreverente ao Nome do ALTÍSSIMO e outros Agravantes vindos do Aramaico! (Sobre isto poderemos comentar em outra oportuinidade) Existem vários cursos gratuitos na internet, na sua maioria com os Nomes adulterados, mas façamos conforme nos Ensina as ESCRITURAS: “EXAMINAI TUDO. RETENDE O BEM’ 1 Tessalonicenses5:21. Vejo vários Yahudim que não tiveram os Privilégios de conhecer o MESSIAS tentando ensinar o hebraico de forma judaizante. Um deles, conhecido que disse ter sido ‘crente’ e agora voltou-se para a escravidão da Lei! Seu nome?….Pesquise! ” O cão voltou ao próprio vômito e a porca lavada..”1 Kafos Cap. 2 (Examinar) Concluindo: Se você conseguir uma ou mais pessoas para aprenderem juntos,trocarem idéias, a velocidade do aprendizado aumenta, e o tempo diminui ! Na Total Dependência do ESPÍRITO De YAHUSHUA, Anselmo Rafaul Franco Ministério Hora Final
תהלים
40
1 למנצח לדוד מזמור׃
2 קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי׃
3 ויעלני מבור שאון מטיט היון ויקם על־סלע רגלי כונן אשרי׃
4 ויתן בפי שיר חדש תהלה לאלהינו יראו רבים וייראו ויבטחו
ביהוה׃
5 אשרי הגבר אשר־שם יהוה מבטחו ולא־פנה אל־רהבים ושטי כזב׃
6 רבות עשית אתה יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ערך
אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃
7 זבח ומנחה לא־חפצת אזנים כרית לי עולה וחטאה לא שאלת׃
8 אז אמרתי הנה־באתי במגלת־ספר כתוב עלי׃
9 לעשות־רצונך אלהי חפצתי ותורתך* בתוך מעי׃
10 בשרתי צדק בקהל רב הנה שפתי לא אכלא יהוה אתה ידעת׃
11 צדקתך לא־כסיתי בתוך לבי* אמונתך ותשועתך אמרתי לא־כחדתי
חסדך ואמתך לקהל רב׃
12 אתה יהוה לא־תכלא רחמיך ממני חסדך ואמתך תמיד יצרוני׃
13 כי אפפו־עלי רעות עד־אין מספר השיגוני עונתי ולא־יכלתי
לראות עצמו משערות ראשי ולבי עזבני׃
14 רצה יהוה להצילני יהוה לעזרתי חושה׃
15 יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי
רעתי׃
16 ישמו על־עקב בשתם האמרים לי האח האח׃
17 ישישו וישמחו בך כל־מבקשיך יאמרו תמיד יגדל יהוה אהבי
תשועתך׃
18 ואני עני ואביון אדני יחשב לי עזרתי ומפלטי אתה אלהי
אל־תאחר׃
SALMOS
40
1 Os
benefícios da confiança em Deus.
6 A
obediência é o melhor sacrifício.
11 Os males
que afligem Davi e o levam à oração.
2970 A.M.; 1034 a.C. (Título). Supõe-se que este Salmo tenha sido composto por Davi no mesmo tempo e na
mesma ocasião dos dois anteriores. Há, porém, uma diferença: no Salmo em
questão, ele exalta Deus pela misericórdia obtida. O Sl 40 igualmente contém
uma marcante profecia da encarnação e do sacrifício de Jesus Cristo.
2 Tirou-me. 18.16,17; 71.20; 86.13; 116.3; 142.6,7; 143.3; Is 24.22; Jn 2.5,6; Zc 9.11; At 2.24,27-31
poço de perdição. Heb. poço de barulho. Mt
13.50 tremedal de lama. 69.2,14,15; Jr 38.6-12; Lm 3.53-55 colocou-me. 27.5; 61.2; Mt 7.24,25 e me firmou os passos. 17.5; 18.36; 37.23;
119.133
3 E me pôs nos lábios. 33.3; 144.9; Ap
5.9,10; Ap 14.3 um hino de
louvor. 103.1-5; Is 12.1-4 muitos verão essas coisas. 34.1-6; 35.27;
52.6; 64.9,10; 142.7; Os 3.5; At 2.31-41; At 4.4
4 Bem-aventurado o homem. 2.12; 34.8;
84.11,12; 118.8,9;
Jr 17.7,8; Rm 15.12,13
e não pende. 15.4; 101.3-7; 119.21
afeiçoados à mentira. 125.5; Is 44.18-20; Jr
10.14,15; Jn 2.8; 2Ts 2.9-11
5 São muitas. 136.4; Êx 11.8; Êx
15.11; Jó 5.9; Jó
9.10; Jó 26.14 os teus
desígnios. 71.15; 92.5; 139.6,17,18;
Is 55.8,9; Jr 29.11
são mais do que se pode contar. Jó 37.19,20
6 Sacrifícios e ofertas. 50.8; 51.16; 1Sm
15.22; Is 1.11; Is
66.3; Jr 7.21-23; Os 6.6; Mt 9.13; Mt 12.7; Hb 10.5-12 abriste os meus ouvidos. Êx 21.6; Jó
33.16; Is 50.4,5 abriste. Heb. cavaste.
7 eis aqui estou. Hb 10.7-9 no rolo do livro está escrito.
Gn 3.15; Lc 24.27,44;
Jo 5.39; At 10.43;
1Co 15.3,4; 1Pe
1.10,11; Ap 19.10
8 agrada-me fazer. 112.1; 119.16,24,47,92; Jó 23.12; Jr 15.16; Jo 4.34; Rm 7.22; Rm 8.29 dentro do meu coração. 37.30,31; Pv 3.1; Jr 31.33; 2Co 3.3 dentro do meu coração. Heb. no meio das minhas entranhas.
9 Proclamei. 22.22,25; 35.18; 71.15-18; Mc 16.15,16;
Lc 4.16-22; Hb 2.12
jamais cerrei os lábios. 119.13,171,172 tu o sabes. 139.2; Jo 21.17
10 Não ocultei. Ez 2.7; Ez 3.17,18; At
20.20,21,26,27; Rm 10.9,10; 1Ts 1.8; Ap 22.17 a tua justiça. Rm 1.16,17; Rm 3.22-26; Rm 10.3; Fp 3.9 proclamei a tua fidelidade. At 13.32,33; Rm 15.8,9 e a tua salvação. Is
49.6; Lc 2.30-32; Lc
3.6; 1Tm 1.15 a tua graça.
25.10; 34.6; Mq 7.20;
Jo 1.17; Jo 3.16,17
11 Não retenhas. Deste versículo até o fim do
Salmo, aborda-se um assunto totalmente novo. A parte anterior contém ações de
graças. Esta parte contém súplica. Ela se parece muito com o Sl 70 e
provavelmente formava um Salmo distinto. 69.13,16 guardem-se
sempre a tua graça. 23.6; 43.3; 57.3;
61.7; 85.10; Hb 5.7
12 Não têm conta os males. 22.11-19; Hb
4.15 as minhas iniqüidades. 38.4; Is 53.6; Lc
18.13,14; 1Pe 3.18 são mais numerosas. 19.12; 69.4 e o coração
me desfalece. 73.26; Gn 42.28; Lc
21.26 desfalece. Heb. abandona.
13 Praza-te. 25.17,18; Mt 26.36-44 dá-te pressa. 38.22; 70.1-5
14 Sejam à uma envergonhados. Os verbos no versículo
anterior, no qual o salmista pede libertação, estão no imperativo. No presente
versículo e nos seguintes, os verbos estão no tempo futuro e, naturalmente,
expressam fé viva e esperança, e não apenas a previsão do desejo de destruição.
31.17,18; 35.4,26; 70.2,3; 71.13; Is 41.11; Is 45.24 os que me demandam. Mt
21.38-41 tornem atrás. 9.3; Jo 18.6; At
9.4-6; At 12.23-24
15 Sofram perturbação. 69.24,25; 70.3; 73.19; 109.6-20; Lc 19.43-44; Lc 21.23-24
os que dizem. 35.21,25; 70.3-4
16 todos os que te buscam. 22.26; 35.27;
68.3; 105.3; Is 65.13,14 os que amam. 119.81,111,123,166,167; Mt 13.45,46; Fp 3.7-9
digam sempre. 35.27; Lc 1.46,47; At
19.17
17 Eu sou pobre. 5; 34.6; 69.33;
70.5; Is 41.17;
Mt 8.20; 2Co 8.9;
Tg 2.5 porém o
Senhor cuida. 1Pe 2.23; 1Pe 5.7 tu és o meu amparo. 54.4; Is 50.7-9; Hb
13.6 não te detenhas. 143.7,8; Ap 22.20
[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem
Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 40:1-18
A.M. Ano
do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
a.C. antes
de Cristo
Heb. Hebraico
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva
Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl
40:1-17
Salmo 40
Para receber auxílio nos momentos de sofrimento, como perdas de pessoas queridas, separações dolorosas ou traições. 1 ó Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor. 2 … [Continue lendo...]
Nenhum comentário:
Postar um comentário